What this experiment checks
A controlled comparison can reveal whether two tools are sending the same byte sequence. Start with a short string containing both ordinary ASCII characters and a character whose UTF-8 representation uses multiple bytes.
Record the source text, selected encoding, resulting hexadecimal bytes, and the exact command or script used. Then compare a local hexdump with the bytes observed by an authorized capture point.